Recursos de Lengua y LiteraturaLanguage & Literature Resources

Curso de gramática ordenado: categorías, sintaxis, puntuación y cohesión, con ejercicios. La base diaria para los OA 15–18.

A structured grammar course: word classes, syntax, punctuation and cohesion, with exercises. The daily base for OA 15–18.

Gramática y retórica en inglés: puntuación, estilo directo e indirecto y un método de análisis de argumentos que se puede trasladar.

Grammar and rhetoric on the English side: punctuation, direct and indirect speech and an argument-analysis method you can carry over.

Fuente oficial Mineduc: los 24 OA tal como están escritos y las fichas con actividades. Muestra lo que pide el año y lleva a los recursos de cada OA.

Official Mineduc source: the 24 OAs as written and the activity sheets. It shows what the year asks for and leads into each OA's resources.

Define las 4 unidades temáticas, la progresión de los 4 ejes y las actividades sugeridas para cada OA. El documento para planificar el año.

Defines the 4 thematic units, how the 4 strands progress and the activities suggested for each OA. The document for planning the year.

Teoría alineada con cada OA, más una antología de lecturas y actividades. También se llega por Aprendo en Línea → Textos escolares.

Theory matched to each OA, plus a reading anthology and activities. Also reachable via Aprendo en Línea → Textbooks.

Portal oficial: recursos por nivel y asignatura, con textos digitales, guías y videos alineados al Programa.

The official portal: resources by level and subject, with digital textbooks, guides and videos matched to the Programme.

Actividades descargables por OA (lectura, escritura, oral), hechas por Mineduc y Fundación Chile. Dos fichas de 2° Medio verificadas en agosto de 2026.

Downloadable activities per OA (reading, writing, oral), made by Mineduc and Fundación Chile. Two 2° Medio sheets verified in August 2026.

La autoridad normativa para el vocabulario académico, el régimen y las dudas léxicas. Imprescindible al escribir y al analizar poesía.

The normative authority for academic vocabulary, government and lexical doubts. Essential when writing and when reading poetry.

Resuelve dudas de ortografía, gramática y puntuación: dequeísmo, gerundios, comillas, extranjerismos. La Fundéu está en fundeu.es.

Answers on spelling, grammar and punctuation (dequeísmo, gerunds, quotation marks, loanwords). Fundéu mirror at fundeu.es.

Videos cortos (5–15 min) sobre el narrador, las figuras retóricas, la métrica del soneto y los géneros. Encajan con los OA 03–06.

Short videos (5–15 min) on the narrator, rhetorical figures, sonnet metrics and genres. They line up with OA 03–06.

Portal oficial: minisitios temáticos, líneas de tiempo y documentos sobre literatura chilena, el boom y el contexto histórico.

An official portal: thematic minisites, timelines and documents on Chilean literature, the Boom and its historical context.

Textos completos del Siglo de Oro, el cuento latinoamericano y los clásicos hispánicos, con estudios críticos. Complemento para la BND y el CVC.

Full texts of the Golden Age, the Latin American short story and Hispanic classics, with critical studies. A complement to the BND and the CVC.

El curso de gramática en video: sintaxis, puntuación y cohesión, para repasar sin conexión.

The grammar course on video: syntax, punctuation and cohesion, for offline review.

Serie de análisis literario y teatro (personaje, conflicto, símbolo, puesta en escena). El método se traslada al canon chileno e hispánico.

A literary analysis and theater series (character, conflict, symbol, staging). The method carries over to the Chilean and Hispanic canon.

Biblioteca por niveles: textos literarios y no literarios, preguntas de lectura atenta y textos pareados (OA 11), con versiones en español auténticas.

A leveled library: literary and non-literary texts, close-reading questions and paired texts (OA 11), with authentic Spanish versions.

La referencia clásica para ensayo, tesis, evidencia, contraargumento y citas (MLA/APA). Sirve para los OA 12–15 y 24.

The classic reference for essay, thesis, evidence, counter-argument and citations (MLA/APA). Use it for OA 12–15 and 24.

Animaciones de 4–8 min sobre el Quijote, el realismo mágico, qué hace un poema y el placer del patrón poético. Ideales antes de leer.

4–8 min animations on Quixote, magical realism, what makes a poem and the pleasure of poetic pattern. Ideal before you read.

Textos completos de dominio público (Cervantes en español, Shakespeare), en EPUB o Kindle. Los clásicos para cuando la biblioteca del colegio no alcanza.

Full public-domain texts (Cervantes in Spanish, Shakespeare) as EPUB or Kindle files. Classics for when the school library falls short.

Organizadores gráficos para imprimir: Essay Map, Drama Map, Venn y Diamante. Andamiaje para la interpretación y el ensayo.

Printable graphic organizers: Essay Map, Drama Map, Venn and Diamante. Scaffolding for interpretation and essay work.

Gramática interactiva por nivel MCER, con ejercicios corregidos. Un espejo útil para pensar la gramática del español.

Interactive grammar by CEFR level, with corrected exercises. A useful mirror for thinking about Spanish grammar.

Libro abierto de lengua en inglés: estrategias de lectura, análisis literario y escritura argumentativa, capítulo por capítulo. El alcance se parece al de 2° Medio.

An open English-language textbook: reading strategies, literary analysis and argumentative writing, chapter by chapter. Close to the 2° Medio scope.

Explicaciones sencillas sobre figuras literarias, el Barroco y los autores del Siglo de Oro, con ejemplos breves.

Plain explanations of literary figures, the Baroque and Golden Age authors, with short examples.

Práctica extra: categorías, oraciones, tildes y puntuación, con corrección inmediata.

Extra practice: word classes, sentences, accents and punctuation, corrected on the spot.

Filosofía de la literatura: por qué leemos y cómo los libros reflejan la experiencia humana. Una buena forma de entrar al OA 02.

Philosophy of literature: why we read and how books reflect human experience. A good way into OA 02.

Lectura atenta de técnicas narrativas y dramáticas: conflicto, atmósfera, diálogo, con análisis visual.

Close reading of narrative and dramatic techniques (conflict, atmosphere, dialogue), with visual analysis.

Archivo de poemas con lecturas en audio y un glosario de términos poéticos: hablante, figura, repetición.

An archive of poems with audio readings and a glossary of poetic terms: speaker, figure, repetition.

Materiales del Instituto Cervantes: antologías, foros y recursos sobre el Siglo de Oro y sobre la lengua.

Materials from the Cervantes Institute: anthologies, forums and resources on the Golden Age and on the language.

Guías con resumen, análisis y símbolos. La versión gratis sirve; A+ añade los PDF. Un complemento, no un reemplazo del texto.

Guides with summary, analysis and symbols. The free tier is useful; A+ adds the PDFs. A complement, not a replacement for the text.

Práctica adaptativa de gramática en inglés; la versión gratis cubre cerca del 80%. Khan y Purdue cubren el 90% gratis; el premium es opcional.

Adaptive English grammar practice; the free tier covers about 80%. Khan and Purdue cover 90% for free; premium is optional.

Clases de autores inspiradoras, pero no alineadas con el currículum. Solo como suplemento pagado, si buscas motivación.

Inspiring author classes, but not curriculum-aligned. Only as a paid motivational supplement.