Amanda's Field Journal
← Back
OA 16

Estilo directo e indirectoDirect and indirect style

EscrituraWritingUnidad 3 · 57 hUnit 3 · 57 h

Official (MINEDUC)

Usar consistentemente el estilo directo y el indirecto en textos escritos y orales: - Empleando adecuadamente los tiempos verbales en el estilo indirecto. - Reflexionando sobre el contraste en aspectos formales y de significado entre estilo directo e indirecto, especialmente en textos del ámbito académico.
Consistently use direct and indirect style in written and oral texts: appropriately employing verb tenses in indirect style; reflecting on formal and meaning contrast between direct and indirect style, especially in academic texts.

Suggested indicators

  1. Transforma enunciados de estilo directo a indirecto ajustando tiempos verbales y deícticos con corrección.
  2. Elige estilo directo o indirecto según propósito (cita textual vs. paráfrasis) y lo justifica.
  3. Explica diferencias formales y de significado entre ambos estilos en un texto académico.
  4. Integra citas directas e indirectas con puntuación adecuada (raya, comillas, dos puntos) y atribución.
  1. Transforms direct-style utterances to indirect style adjusting tenses and deictics correctly.
  2. Chooses direct or indirect style by purpose (verbatim quote vs. paraphrase) and justifies the choice.
  3. Explains formal and meaning differences between both styles in an academic text.
  4. Integrates direct and indirect quotations with appropriate punctuation (dash, quotes, colon) and attribution.

Prerequisite gaps

  • Gramática, ortografía y cohesión

    Grammar, spelling and cohesion

    Errores de concordancia, conectores pobres, la coma mal puesta o la tilde diacrítica fallida oscurecen el sentido; son criterio explícito de los OA 15, 17 y 18.

    Agreement errors, weak connectors, a misplaced comma or a failed diacritic accent obscure the meaning; they are an explicit criterion in OA 15, 17 and 18.

    2–3 semanas · importante

    2–3 weeks · importante

resources
empieza aquístart hereKhan Academy ES — GramáticaKhan Academy ES — GrammarCurso de gramática ordenado: categorías, sintaxis, puntuación y cohesión, con ejercicios. La base diaria para los OA 15–18.A structured grammar course: word classes, syntax, punctuation and cohesion, with exercises. The daily base for OA 15–18.Tier 1plataformaplatformESes.khanacademy.orgCurrículum Nacional — Lengua y Literatura 2° Medio (portal OA)Currículum Nacional — Language & Literature 2° Medio (OA portal)Fuente oficial Mineduc: los 24 OA tal como están escritos y las fichas con actividades. Muestra lo que pide el año y lleva a los recursos de cada OA.Official Mineduc source: the 24 OAs as written and the activity sheets. It shows what the year asks for and leads into each OA's resources.Tier 1oficialofficialEScurriculumnacional.clPrograma de Estudio — Lengua y Literatura 2° Medio (PDF 336 p.)Study Programme — Language & Literature 2° Medio (PDF 336 p.)Define las 4 unidades temáticas, la progresión de los 4 ejes y las actividades sugeridas para cada OA. El documento para planificar el año.Defines the 4 thematic units, how the 4 strands progress and the activities suggested for each OA. The document for planning the year.Tier 1oficialofficialEScurriculumnacional.clTexto del Estudiante — Lengua y Literatura 2° Medio (Mineduc)Student Textbook — Language & Literature 2° Medio (Mineduc)Teoría alineada con cada OA, más una antología de lecturas y actividades. También se llega por Aprendo en Línea → Textos escolares.Theory matched to each OA, plus a reading anthology and activities. Also reachable via Aprendo en Línea → Textbooks.Tier 1librobookEScurriculumnacional.clAprendo en Línea (Mineduc)Aprendo en Línea (Mineduc)Portal oficial: recursos por nivel y asignatura, con textos digitales, guías y videos alineados al Programa.The official portal: resources by level and subject, with digital textbooks, guides and videos matched to the Programme.Tier 1plataformaplatformESaprendoenlinea.mineduc.clRAE — Diccionario panhispánico de dudas (DPD) + FundéuRAERAE — Panhispanic Dictionary of Doubts (DPD) + FundéuResuelve dudas de ortografía, gramática y puntuación: dequeísmo, gerundios, comillas, extranjerismos. La Fundéu está en fundeu.es.Answers on spelling, grammar and punctuation (dequeísmo, gerunds, quotation marks, loanwords). Fundéu mirror at fundeu.es.Tier 1herramientatoolESrae.es

How to study it

lee → marca → interpreta → escribe: lee el texto una vez sin lápiz, en la segunda lectura marca conflicto, tesis y figuras con color, formula tu interpretación con una cita y cierra con 6 líneas: tesis y evidencia.

read → mark → interpret → write: read the text once without a pen, on the second pass mark conflict, thesis and figures in colour, frame your interpretation with a quote and close with 6 lines: thesis and evidence.

herramientas:tools:RAE DLE · Purdue OWL · CommonLit